2018年2月1日 星期四

Research Center for Humanities and Social Sciences


The mission of the Research Center for Humanities and Social Sciences includes research, teaching, and knowledge sharing. The main tasks of the Center are as follows:
To draft university-wide research and development plans for humanities and social sciences, improve teaching quality, and establish a platform to facilitate research, teaching and community outreach.
To nurture a new generation of cross-disciplinary scholars/teachers, encouraging them to participate in various international academic communities and helping them broaden their perspectives.
To provide a forum for scholars to exchange professional ideas and knowledge at regional, national, and international scales.
To establish cooperative relationships with research institutes in Taiwan and abroad, initiating and participating in international academic exchanges, and raising the university's scholarly reputation in humanities and social sciences.

Founded in 2008, the Research Center for Humanities and Social Sciences (RCHSS) at NCHU is one of the four such centers in Taiwan funded by the Ministry of Education. As the only center of this kind located in central Taiwan, the Center serves as a pivot for regional, national and international academic collaborations.

The primary aim of the RCHSS is to create a scholarly atmosphere grounded in multidisciplinary empirical research, with emphasis on both theory and practical problem-solving, which not only pursues teaching and learning excellence but also provides an intellectual ground for resolving social and cultural disputes over important local or global issues.




【活動】2018「臺灣研究在東亞」學術研討會:臺灣文學與電影的東亞接受

【活動】2018「臺灣研究在東亞」學術研討會:臺灣文學與電影的東亞接受
會議日期:2018年2月8日(週四)
會議地點:公務人力發展中心 福華國際文教會館 1F101階梯教室
本場次報名開放20個名額,經錄取後會另行寄送信件通知,若有任何問題,請來信詢問。
聯絡信箱:yiju.alice1028@gmail.com 廖小姐
報名表連結如下:
https://goo.gl/forms/IVti4lIIiPhMj4ji1


2018年1月18日 星期四

【講座】2018台北書展《台灣文學研究在韓國》新書發表會

台灣研究如何走入韓國?-《台灣文學研究在韓國》新書發表會


「2018台北國書展」,萬眾矚目的盛會時刻,2/6-11於台北世貿中心盛大開展。
中興大學2/9邀請本校台文所-陳國偉副教授與韓國外國語大學台灣研究中心-林大根主任,共同發表「台灣研究如何走入韓國?」與辦理《台灣文學研究在韓國》新書發表會 ,歡迎大家前往共襄盛舉。




【活動】2018台北國際書展─大學出版社聯展

2018台北國際書展─大學出版社聯展

「2018台北國書展」,萬眾矚目的盛會時刻,2/6-11於台北世貿中心盛大開
 共有中興大學、中山大學、中央大學、成功大學、交通大學、政治大學、清華大學、臺北藝術大學、臺灣大學、臺灣師範大學等10所大學出版社聯展。
今年度推出「知識學習」主題(展位:A333),將各校專門領域學術研究成果聯合呈現。


中興大學規劃2場講座,邀請生科系-施習德與劉聖譽老師2/7主講「從興出發,認識台灣生物之美」 ,台文所-陳國偉老師與韓國外國語大學台灣研究中心-林大根主任2/9共同發表台灣研究如何走入韓國?《台灣文學研究在韓國》新書發表會 ,歡迎大家前往共襄盛舉。



【講座1】
講題:從「興」出發,認識台灣生物之美
時間:2/7(三)15:00-15:45  
主講:
施習德(中興大學生命科學系主任)
劉聖譽(中興大學生命科學系老師)
引言人:黃皓瑄(中興大學生命科學系老師)

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

【講座2】
講題:台灣研究如何走入韓國?-《台灣文學研究在韓國》新書發表會
時間:2/9(五)15:00-15:45
主講:
陳國偉(中興大學台文所副教授)
林大根(韓國外國語大學台灣研究中心主任)



 


2018年1月17日 星期三

【轉知】頂尖大學策略聯盟選派優秀教研人員2018年赴美國柏克萊加州大學訪問、進修及參與研究案

有關我國頂尖大學策略聯盟選派優秀教研人員2018年赴美國柏克萊加州大學(University of California, Berkeley)訪問、進修及參與研究案,自即日起至本(107)年2月28日止,受理以學校為單位申請推薦,請查照。
說明:
一、依「中華民國頂尖大學策略聯盟選派優秀人才赴國外頂尖大學訪問、進修及參與研究遴選辦法」、頂大策略聯盟與美國柏克萊加州大學學術合作備忘錄及教育部106年12月29日臺教高(二)字第1060178377號函辦理 。
二、受理申請單位:代表學校國立政治大學。
三、柏克萊加州大學接待單位:東亞研究中心。
四、申請選送之領域:以人文社會科學領域為主,限附件1所列研究主題(「東亞研究新取徑:建構亞太知識網絡」)。
五、補助給付額度:視實際訪問期程計算,至多補助2萬5,000美元(稅前),含食宿、醫療保險、簽證及柏克萊校內資源使用費和其他雜項支出等。
六、每校至多推薦5名。為使學校推薦作業更為審慎嚴謹,請依據上開遴選辦法及各校校內遴選辦法進行遴選,並檢附校內審查之會議紀錄,各校校內遴選辦法及甄審紀錄須經相關校級程序通過。
七、本次開放受理訪問研究半年的申請案,但以推薦申請訪問研究1年者為優先,訪問期限可能選項:須擇一。
(一)1年期:自107年8月1日起至108年7月31日止;
(二)前半年:自107年8月1日起至108年1月31日止。
1、本次不開放後半年(108年2月1日起至108年7月31日止)之申請。
2、選定後之研究期程不得更改,國外合作大學是否通過訪問研究半年申請案,端視國外合作大學審查結果而定,申請者若通過審查,依規定帶職帶薪進行訪問研究。
3、如果因選擇半年期訪問,產生可能影響履行返國服務義務問題時,申請人須自行防範,聯盟不對此另作處理。
八、申請學校提出申請時,應同時提出申請人之帶職帶薪出國講學研究進修學校同意文件,博士後研究人員則必須另提其所屬計畫經費補助單位之同意文件。
九、本計畫以培養年輕學者為目標,爰遴選辦法規定以不超過45歲者為優先,惟考量女性申請人懷孕生產哺育子女之事實,各校符合資格之女性申請者如有前述事實,得酌予延長申請時年齡限制,1胎得延長2年。
十、本計畫案(含校內申請審查及聯盟申請審查)採線上系統申請及受理,系統網址為http://140.119.108.209/topleague。
十一、各校仍需備文(以郵戳為憑)並檢附完整申請表、相關申請附件及資料彙整表各1份(其中配合系統產製之表件請參見附件2-1、2-2標示說明)向策略聯盟代表學校提出申請。
十二、107年選送工作時程,如附件3。
相關訊息資料請連結 本校國際事務處  本校校內申請截止日為於107212

【轉知】中華民國頂尖大學策略聯盟選送博士生赴美國柏克萊加州大學一年研修案

有關「中華民國頂尖大學策略聯盟選送博士生赴美國柏克萊加州大學一 年研修」案,自即日起至107年2月28日止,以學校為單位提出申請,並請依說明事項辦理,請查照。
說明:
一、依據中華民國頂尖大學策略聯盟選送博士生赴美國柏克萊加州大學一年研修作業要點(以下簡稱本要點,如附件1)辦理及教育部106年12月2 9日臺教高(二)字第1060178377號函辦理。
二、本案申請注意事項如下:
(一)以人文社會科學領域為限。
(二)申請人須具所屬學校博士班學籍且為在學生。
(三)獲補助學生應自主規劃於柏克萊之修課計畫並完成之,為本案必要要求。
(四)出具柏克萊之教授或系所研究中心同意接受赴柏克萊研究、修課或與臺灣指導教授共同指導同意函者,優先考慮補助。
(五)赴柏克萊研修以一年為期,補助2.5萬美元,不得分段或延期。
(六)申請人須提供具時效之語言能力成績證明或美國之學位證明,並請注意其他文件要求。
(七)本計畫獲補助學生應遵守之義務與規定,由所屬學校依本要點及校內相關規定與其簽署行政契約書規範之,受補助人如有違約情事,所屬學校應向學生追還已領取之獎助金。
三、本計畫案(含校內申請及聯盟申請審查)採線上系統申請及受理作業,系統網址為http://140.119.108.209/topleague;各校仍需備文(以郵戳為憑)並檢附完整申請表、相關申請附件(其中配合系統產製之表件請參見附件2標示說明)向策略聯盟代表學校國立政治大學提出申請。
四、獲補助學生應於柏克萊2018年秋季班開學前赴美研修。
相關訊息資料請連結 本校國際事務處  本校校內申請截止日為於107212

2017年12月22日 星期五

【專題演講與論壇】台灣學的國際空間

【專題演講與論壇】台灣學的國際空間

講者:Dr. Dafydd Fell(英國倫敦大學亞非學院台灣研究中心主任)
講題:台灣學的國際空間
時間:2018.1.4(四)14:00~16:00
地點:中興大學人文大樓7樓712室
主持人:邱貴芬(中興大學台文所特聘教授)
與談人:陳牧民(中興大學國際事務處國際長)
              邱明斌(中興大學國務所副教授)
              陳國偉(中興大學台文所副教授)



【閱讀文章】
The field of Taiwan studies in Europe and the United States is more vibrant and interconnected than ever. But many challenges remain, and key institutions must develop strategies to ensure long-term sustainability and success.
https://sentinel.tw/golden-age-global-tw-studies

【講者經歷】
Dr. Dafydd Fell  是英國倫敦大學亞非學院政治與國際研究系教授,專長比較政治特別是台灣政治關係,同時也是亞非學院台灣研究中心主任。
曾發表多篇關於台灣政黨與選舉的文章。第一本專書《台灣政黨政治》(Party Politics in Taiwan)於2005年出版,分析台灣政黨發展前十五年的多黨競爭局勢。第二本專書《台灣政府與政黨》(Government and Politics in Taiwan)於2011年發行,介紹台灣政黨的輪替與台灣政府的運作,將於2018年再版。
此外他也是《台灣的移民現象》(Migration to and from Taiwan)與《馬英九執政下的台灣社會運動》(Social Movements in Taiwan under Ma Ying-jeou)的共同編輯,兩書分別於2013年與2017年出版。
Dr. Dafydd Fell 目前是Routledge 國際出版社台灣研究系列叢書的編輯。

【演講】從網路角度看數位內容產業

【演講分享】數位人文概論(數典學程)實作系列
業師:李士傑 宏華環境保護與數位未來基金會執行長
時間:2018年1月2日 (星期二)15:00~17:00
演講:從網路角度看數位內容產業
地點:中興大學人文大樓2樓205室
主辦單位:中興大學圖書資訊學研究所、台灣文學與跨國文化研究所
指定閱讀:https://hackmd.io/s/SJXHrUPj-


2017年12月15日 星期五

數位時代下的文化旅遊

課程名稱:數位時代下的文化旅遊   
課程師資:高嘉勵老師(台文所)、陳育毅老師(資管系) 合授

結合文學與數位技術的跨領域教學,教導學生企畫與製作深度文化旅遊的網站和影片,是知識和實作並重的創新課程。

「數位時代下的文化旅遊 」課程成果
http://benz.nchu.edu.tw/~sslee/edu/comics17-1.html



「數位時代下的文化旅遊 」課程心得回饋

同學心得 分享  一

同學心得 分享  二

同學心得 分享  三


小說電影劇本改編實作

課程名稱:小說電影劇本改編實作    
課程師資:解昆樺老師(中文系)


傳統小說電影劇本改編最需克服的問題,為學生不易掌握文字敘事與影像敘事之間的差別,進而難以透過文字書寫建立鏡頭影像敘事。本課程計畫運用數位工具進行劇本寫作,可實際轉化出可視可聽的電影場景,學生透過實作可建立文字敘事與影像敘事的轉化技術。

*「小說電影劇本改編實作」   課程照片分享
                       





翻譯習作

課程名稱:翻譯習作    
課程師資:強勇傑老師(外文系)

課程重點在於訓練同學中文與英文之間的轉換能力,為因應數位化時代的職場需求,本課程引導學生利用所學的翻譯技巧,結合外文系的文學素養,讓同學分組以中英文互譯的方式介紹文學作品,再以多媒體互動影片來呈現。


*「翻譯習作」 策展成果 1分鐘精華版
 
    組別1

    組別2

    組別4 

    組別5 

    組別6



*課程心得回饋
 
    課程心得-王凱傑同學

    課程心得-王聖涵同學

    課程心得-林佑珊同學

    課程心得-簡怡安同學

    課程心得-徐夢同學

    課程心得-傅虹瑄、李秀稜、温依潔、陳柔澐、宋靖華等同學






英文繪本概論

課程名稱:英文繪本概論 An Introduction to English Graphic Texts    
課程師資:李順興老師 (外文系)

 本課程的教學目標有二:
(1) 透過文本分析,學習繪本(漫畫)的視覺形式。
(2) 將視覺形式應用於作業、考題回答、期末報告,亦即以圖文融合的方式呈現所表達概念。
「英文繪本概論」課程網站
http://benz.nchu.edu.tw/~sslee/edu/comics17-1.html


「英文繪本概論」課程學生實作範例 
*平時作業
 EGT-3 [PDF]

    EGT-5 [PDF]

    EGT-6 [PDF]

    EGT-7 [PDF]

    EGT-8 [PDF]


*期中考題+回答
  The take-home exam [PDF]

*課程心得回饋
 
    同學心得 分享 A

    同學心得 分享B

    同學心得 分享C

    同學心得 分享D




2017年12月14日 星期四

T型計畫簡介

中興大學教學創新試辦計畫

 人文翻新:T型教育創新計畫


計畫簡介

本計畫以三個主題為主要實踐目標:
一、「人文翻新」課程學群的組成
二、「人文藝動」數位策展平台的建立
三「人文遊戲」融入課程的學習

人文翻新課程學群側重新人文知識的發掘與認知。人文藝動的數位策展概念則超越一般傳統的策展定義,將技術擴展為數位式策展,不僅是雙向溝通,且是互動式。
整個計畫的精神在於T型教育的創新。所謂T型,指横向的延展以及縱向的深化;而T型教育則指經由上述的創新教學方式,讓學生的知識得到橫向的擴增和縱向的深耕。
目前本校尚在進行「以院為核心單位」的轉型工作,待完成調整,預計把T型教育改良為教育部鼓吹的π型教育,亦即「雙主修+跨領域」的學習方式。


1.課程名稱:英文繪本概論 An Introduction to English Graphic Texts 
   課程師資:李順興老師(外文系)

 本課程的教學目標有二:
(1) 透過文本分析,學習繪本(漫畫)的視覺形式。
(2) 將視覺形式應用於作業、考題回答、期末報告,亦即以圖文融合的方式呈現所表達概念。

英文繪本概論  [課程連結]


2.課程名稱:翻譯習作    
   課程師資:強勇傑老師(外文系)

課程重點在於訓練同學中文與英文之間的轉換能力,為因應數位化時代的職場需求,本課程引導學生利用所學的翻譯技巧,結合外文系的文學素養,讓同學分組以中英文互譯的方式介紹文學作品,再以多媒體互動影片來呈現。

翻譯習作   [課程連結]


3.課程名稱:小說電影劇本改編實作  
   課程師資:解昆樺老師(中文系)

傳統小說電影劇本改編最需克服的問題,為學生不易掌握文字敘事與影像敘事之間的差別,進而難以透過文字書寫建立鏡頭影像敘事。本課程計畫運用數位工具進行劇本寫作,可實際轉化出可視可聽的電影場景,學生透過實作可建立文字敘事與影像敘事的轉化技術。



小說電影劇本改編實作   [課程連結]


4.課程名稱:數位時代下的文化旅遊
   課程師資:高嘉勵老師(台文所)、陳育毅老師(資管系) 合授

結合文學與數位技術的跨領域教學,教導學生企畫與製作深度文化旅遊的網站和影片,是知識和實作並重的創新課程。

數位時代下的文化旅遊 [課程連結]


【讀書會】城市生態讀書會第三場

【讀書會】城市生態讀書會第三場
主讀:周廷戎(中興大學外文系副教授)
閱讀:Molecular Red: Theory for the Anthropocene, by McKenzie Wark
時間:106年12月22日(五)10:00-12:00
地點:中興大學人文大樓716會議室
主辦:中興大學人文與社會科學研究中心
協辦:中興大學台灣文學與跨國文化研究所

2017年12月12日 星期二

「2017計畫成果分享交流暨成果展示」

   成果分享交流  
時間
     
900 ~ 910
 
910 ~ 930
長官致詞、人社中心主任致詞
計畫名稱
報告人
930 ~ 940
醬文化計畫
陳建源 助理教授
中文系
940 ~ 950
大學社會責任實踐計畫 美學社區: 以台中市外埔區馬鳴埔為實踐場域
白慧娟 助理教授
教研所
950 ~ 1000
人文翻新:T型教育創新計畫
高嘉勵 副教授
台文所
1000 ~ 1010
數位人文與文創實踐
羅思嘉 副教授兼所長
圖資所
1010 ~ 1020
新南向計畫
邱明斌 副教授兼組長
國務所兼人社中心
1020 ~ 1030
李昂展覽館虛擬實境計畫
楊明德 特聘教授兼副院長
土木系兼創產學院
1030 ~ 1100
成果展示與體驗
1100 ~ 1110
台中人文城市APP                              
張明權 專任助理
人社中心
1110 ~ 1120
環境人文計畫
陳宥廷 博士
人社中心
1120 ~ 1130
管理學院卓越教學計畫
詹永寬 教授兼院長
資管系兼管理學院
1130 ~ 1140
推動臺灣文學與電影研究在韓國植根:NCHU-HUFS雙邊合作計畫
陳國偉 副教授
台文所
1140 ~ 1150
人文與社會科學研究中心總結
陳淑卿 教授兼主任
外文系兼人社中心
成果展示
  計畫海報、數位成果體驗
    地點人文大樓一樓大廳